隐匿且未被发现的持续性肝纤维化是目前导致慢性乙肝患者漏治的一个主要因素，漏治结果导致患者在入院时表现为肝硬化或肝癌，预后差，医疗费用高，因此急需一种很好的可有效识别转氨酶正常但肝纤维化进程严重的慢性乙肝患者的无创血清学指标。

2019年亚太肝脏研究协会单项会议之肝脏免疫学和遗传学大会于4月18-20日在日本东京如期召开，杭州普望生物技术有限公司董事长林标扬应邀参加了此次会议。 

会议上林标扬教授做了题目为 “CHI3L1是一个可有效识别转氨酶正常但肝纤维化进程严重的慢性HBV患者的无创替代性血清学指标 (CHI3L1 is a non-invasive surrogate serummarker for effectively identifying chronic HBV patients with normal ALT levelsbut with advanced liver fibrosis for treatment)” 的口头报告。 报告介绍了CHI3L1（壳酶蛋白）参与肝脏星状细胞的激活和参与胶原蛋白形成的上游调控机制，因此CHI3L1（壳酶蛋白）水平代表肝纤维化进展程度的加速度，正如汽车引擎的转速表， 代表汽车加速的马力。

研究鉴定了10例初治慢性患者（未接受抗病毒治疗），其CHI3L1 > 79ng/ml，但ALT正常（<40），在接受恩替卡韦治疗12周后，10例患者中有9例CHI3L1水平降低，1例CHI3L1水平升高　（推测是因为治疗中加了一款中药导致的）。此外，37名正在接受抗病毒治疗但ALT水平正常的慢性HBV患者，在继续接受抗病毒治疗12周后，有31人（84%）CHI3L1水平下降。

文章的共同作者包括北京302医院张鸿飞主任和云南第二人民医院刘云华主任。

图为林标扬教授在APASL会议上做口头报告

图为林标扬教授在APASL会议上做口头报告

关于APASL

亚太肝脏研究协会（APASL）是亚洲及太平洋地区最权威的肝病研究组织，覆盖趋于包括中国、日本、韩国、澳大利亚、菲律宾、新西兰、新加坡等国。在领域内常年举办肝病年会及学术会议，促进肝病领域的学科内交流与学术研究共享。

自1978年8月在新加坡成立以来，亚洲太平洋肝脏研究协会(APASL)坚持其目标定位于向先进肝病的医学和实践进军。我们奉行标准和职业，研究并建立改进对于数以百万计的肝病患者，尤其是在整个亚太地区肝脏疾病学科治疗方法。今天，它已经成长为一个建立于服务于全球肝病领域领先的医学协会。

APASL覆盖的区域包括：北至中国东北地区，南至澳大利亚，东至太平洋诸岛国，西至伊朗，以及区域内各成员国中致力于肝脏疾病临床研究的医护专业人员。不断指导、分享专业发展是APASL及其成员的核心价值观。

关于杭州普望生物：

杭州普望生物技术有限公司推崇并身践历行“把肝病变成慢性病来管理”的理念，在国际和国内推出拥有自主知识产权的产品肝纤维化进展程度监测指标“壳酶蛋白”（壳多糖酶3样蛋白1，CHI3L1(YKL-40)），获得中国药监局注册证书和欧盟CE认证。更多信息请关注：http://www.propriumbio.com/